近日，我院老师的论文《“一带一路”视域下的中马影视文化交流》刊发于《电影文学》2022年第1期。

论文指出，马来西亚作为东盟的重要成员国，是“一带一路”沿线的重要节点，也是较早响应和支持“一带一路”倡议的国家之一，中马影视文化方面的交流，对于两国友谊的传承、国家战略的顺利实施以及中国对外形象的展示具有重要意义。

论文认为，“一带一路”倡议提出后，中马影视作品交流进一步增强，)中马影视产业合作不断扩大。但中马影视文化交流中存在着诸多需要注意的问题，如，应相互尊重本土文化，重视跨国影视传播与本土文化的结合，尽量减少影视作品在跨文化传播中产生的摩擦；应注意展现华人身份认同，避免文化强行灌输；应重视视频网站的作用，把握各类媒体资源，拓展影视作品推广空间。

论文认为，中国在与马来西亚进行影视作品交流过程中，应积极利用视频网站、电视、报纸、自媒体等文化阵地，阐述中国影视故事，增强马来西亚受众对中国政策的好感及对中国社会的理解，树立中国在国际上的正面形象。

作者简介：

纪楠，聊城大学文学院副教授，硕士生导师，广播电视学系主任，主要研究方向为媒介研究、新闻伦理研究。曾在《青年记者》《出版广角》《新闻爱好者》等刊物发表文章多篇。